Here is a short video of controller in action:
Looks like Valve did improve few things. It is good that they have added analog stick to the left side and allowed touchpad to be used as D-Pad as well. The texture on the touchpad will allow the user to feel the buttons far better compared to original design.
Overall I think it is better design and will improve compatibility with many games